Collaboration between WPI, Quinsigamond Community College will expand R&D access for Mass. companies, create new workforce training opportunities